Год выпуска: 2006
Жанр: Стратегия
Разработчик: Creative Assembly
Издательство: Софт Клаб

Перевод Medieval 2: Total War на русский язык стал одним из самых масштабных локализационных проектов компании «Софт Клаб». Общий объем переведенного текста в Medieval 2: Total War превысил 1,4 млн. символов. Помимо перевода в игре озвучен текст объемом свыше 635 тысяч символов. 120 ключевых персонажей Medieval 2: Total War говорят голосами 23 профессиональных актеров, а общее количество голосовых файлов в игре равно 13,5 тысячам! Объем текстовых, графических и звуковых ресурсов Medieval 2: Total War оказался столь велик, что игра смогла поместиться только на 2-х носителях формата DVD, что является своеобразным рекордом для компьютерных игр.

Перевод текста и звука, ролики не переведены.